Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

túlsúlyban lenni

  • 1 túlsúlyban lenni

    Magyar-orosz szótár > túlsúlyban lenni

  • 2 túlsúly

    перевес лишний вес
    * * *
    формы: túlsúlya, túlsúlyok, túlsúlyt
    1) ли́шний вес м

    túlsúlyban lenni — преоблада́ть

    * * *
    1. (súlytöbblet) лишний вес; излишек в весе;
    2, átv. перевес, преобладание;

    \túlsúlyban van — иметь перевес; преобладать;

    a hallgatók között \túlsúlyban vannak a kiszisták — среди студентов преобладают члены Организации коммунистической молодёжи; mi vagyunk \túlsúlyban — перевес на нашей стороне; \túlsúlyra tesz szert (vmivel szemben) — перевешивать/перевесить что-л.; преобладать над чём-л.

    Magyar-orosz szótár > túlsúly

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»